John Myatt, perpetrator of one of the greatest art frauds of the last decade, gave up a life of crime to support legal such investigations